Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2003

¹ÌÇÕÁß±¹ ÁÖ Å¸ÀÏ·£µå ´ë»ç°ü

 

¶÷º¸¶ó´Â »ç¶÷À» ã´Âµ¥?

 

Á¸

 

Á¸!

 

Á¸ ¶÷º¸!

 

ÀÌ°Ô ´©±¸¾ß!

 

- ¾îµð¼­ ¿À½Ã´Â °Ì´Ï±î?
- ¿ö½ÌÅÏ

 

- ´Ù½Ã ¸¸³ª ¹Ý°©³×
- Àúµµ¿ä

 

¾ê±â Á» Çغ¸°Ô

 

¹«½¼ ¾ê±â¸¦ ¸»Àΰ¡¿ä?

 

¾îÁ¦ ¹æÄÛ Ã¢°í¿¡¼­
³»°¡ º» °Í¿¡ ´ëÇؼ­

 

- º¸¼Ì¾î¿ä?
- ÀÀ

 

¿À´ÃÀº ¼öµµ¿ø¿¡¼­
ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ°í

 

Àü ¿©±â »ð´Ï´Ù
ÀÏÀ» °Åµå´Â °ÅÁÒ

 

ºÀ¼ú ½ÃÇÕÀº?

 

µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇϸé ÇÏÁÒ

 

½º´Ôµé¿¡°Ô
±× µ·À» ÁÖ´õ±º

 

´Ù ¾Æ½Ã´Â ±º¿ä

 

Àú »ç¶÷ ´©±Á´Ï±î?

 

³»°¡ ¿©±â ¿Â ÀÌÀ¯¾ß

 

¹ä!

 

´ë»ç°ü¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â
·Î¹öÆ® ±×¸¯½º

 

¹Ý°©¼Ò

 

ã´Âµ¥
¾Ö ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù

 

¿Ö ã¾Ò½À´Ï±î?

 

¾µ ¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº
±ÍÇÕ´Ï´Ù

 

Á¸!
ÀÌ »çÁø Á» º¸°Ô³ª

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ´ëÇØ
¾Æ´Â °Ô ÀÖ³ª?

 

º¸ÅëÀº À§Ä¡Á¶Â÷
¸ð¸¥´Ù³×

 

´ëºÎºÐ ³ó¹ÎÀÎ
200¿©¸¸ ¸íÀÌ

 

·¯½Ã¾Æ ħ·«±º¿¡
ÀÇÇØ ÇлìµÆ¾î

 

È­Çй«±â¸¦¡¦

 

Æ÷ÇÔÇÑ ½Å¹«±â·Î
¹é¼ºµéÀ» Á׿´´Ù³×

 

ÀÚ³×´Â ±×µ¿¾È
¼û¾î À־

 

ÇöÀç Á¤±¹Àº
Àß ¸ð¸£°í ÀÖ°ÚÁö¸¸

 

9³â°£ÀÇ ÀüÀïÀ» °Þ¾ú°í

 

¹Ý±ºÀº ÃÖ±Ù
½ºÆðŠ¹Ì»çÀÏ·Î

 

Àü¼¼¸¦ ȸº¹ÇÏ°í
ÀÖ´Â ÁßÀ̾ß

 

ÀÜÀÎÇÑ ¼Ò·Ã±º ÁöÈÖ°üÀÌ
ÁöÅ°´Â ÇÑ °÷¸¸ »©°í´Â ¸»Àϼ¼

 

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â °Íó·³

 

ÀÌ Ä£±¸´Â ÀÚ¸® Àâ°í ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ
¹«±â º¸±ÞÀ» ¸·°í ÀÖ¾î

 

³»°Ô ħÅõÁ¶»ç
¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁ³¾î

 

Àú¶û ¹«½¼ »ó°üÀÌÁÒ?

 

µé¾î°¡¾ß µÅ

 

¼³¸¶ °¡Áø ¾Ê°ÚÁÒ?

 

ÀÚ³×µµ °°ÀÌ °¡ÁÖ°Ô

 

Á¦°Õ Á¦ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

¹«½¼ ¼Ò¸°°¡?

 

³ªÀÇ ÀüÀïÀº
³¡³µ½À´Ï´Ù

 

À§´ëÇÑ º´»ç¶ó´õ´Ï

 

´Ù¸¥ »ç¶÷À»
ã¾Æ¿Â °Í °°±º¿ä

 

½Å°æ ¾²Áö ¸¶
¸í·É´ë·Î Çϴ ģ±¸´Ï±î

 

À̹ø ÀÏÀº Áß¿äÇÑ ÀÓ¹«Àϼ¼

 

¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö´Â
¾ø½À´Ï´Ù

 

- ¹Ù²Ü ¼ö À־ °¡´Â °Å¾ß
- Àü¿¡µµ °ÞÀ¸¼ÌÁÒ?

 

°ú°Å´Â °ú°Å¾ß

 

°°ÀÌ °¡¼¼

 

Àú´Â ¿©±â°¡
ÁÁ½À´Ï´Ù

 

¸¶À»µµ, Àϵµ
»ç¶÷µéµµ¡¦

 

ÀÚ³×°¡ ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ
¸¶À»Àº ¾Æ´Ï¾ß

 

½Ã°£ÀÌ ¸»ÇØ ÁÙ °É¼¼

 

¹«½¼ ¶æ ÀԴϱî?

 

ÀÚ³× ÀüÀïÀº ³¡³µ´òÁö?

 

¿ù³²ÀüÀº ³¡³µ°ÚÁö¸¸

 

ÀÚ³× °¡½¿¼Ó¿¡
ÀüÀïÀº ³²¾Æ ÀÖ¾î

 

±×·¡¼­ ÀÌ·±µ¥
¿Í ÀÖ´Â °Å¾ß

 

- °ø¿¬ÇÑ Ã߸®´Â ¸¶½Ê½Ã¿À
- ÀÚ³× °°Àº ¿ë»ç°¡

 

Àü ¿ë»ç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù

 

¾ÈµÆ±º
Áõ¼¼°¡ ½ÉÇÑ °Å¾ß

 

¾ê±â Çϳª ÇØÁÙ±î?

 

Á¶°¢°¡°¡ ÁÁÀº
µ¹À» ¹ß°ßÇß³×

 

¸î ´ÞÀ̳ª °É·Á ÀÏÇؼ­

 

¸¶Ä§³» ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇß¾î

 

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× ÀÛÇ°À» º¸°í
À§´ëÇÑ Ã¢ÀÛÀ̶ó ĪÂù ÇßÁö¸¸

 

±×´Â âÀÛÀÌ ¾Æ´Ï°í

 

±× ÀÛÇ°Àº
µ¹ ¼Ó¿¡ ÀÖ¾ú°í

 

ÇÊ¿ä ¾ø´Â µ¹À»
¶³¾î¶ß¸° °Å¶ó°í Çß´Ù³×

 

¿ì¸®°¡ Àڳ׸¦
¿ë»ç·Î ¸¸µç °Ô ¾Æ³Ä

 

ÇÊ¿ä ¾ø´Â °É
¶³¾î¶ß·ÈÀ» »ÓÀ̾ß

 

¿ë»ç°¡ ¾Æ´Ï¶óÁö¸¸

 

ÀÚ³×´Â ¿ë»ç·Î ž¾î

 

½Ã°£ÀÌ µÇ¸é
¶Ç ÀϾ °Å¾ß

 

±×·³ ½Ã°£ÀÌ ´Ù µÆ±º¿ä

 

±×·³ °¡°Ú³×
¶÷º¸!

 

³ª¸¦ ÀØÁö ¸»°Ô
¾ðÁ¦³ª ÀÚ³× Ä£±¸¶ó´Â °ÍÀ»¡¦

 

¾à¼Ó ÇÕ´Ï´Ù

 

´ë·É´Ô!
Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù

 

¼ÕÀ» ¶¼°í ½Í½À´Ï´Ù

 

±× ½ÉÁ¤ ¾Æ³×

 

²Ä¦ ¸¶¶ó!
³ÊÈñ´Â Æ÷À§µÆ´Ù

 

¹«±â¸¦ ¹ö¸®°í

 

´Þ¾Æ³¯ »ý°¢Àº ¸¶¶ó!

 

¹«±â¸¦ ¹ö·Á¶ó!
¾î¼­ ¹ö·Á¶ó

 

»¡¸®!
Áö±Ý ´çÀå!

 

¶÷º¸

 

Å«ÀÏ ³µ½À´Ï´Ù

 

¹«½¼ ÀÏ ÀԴϱî?

 

´ë·É´ÔÀÌ ¼Ò·Ã±º¿¡
üÆ÷ µÆ½À´Ï´Ù

 

Á¤º¸¿¡ ÀÇÇϸé
Æ®¶ó¿ìÆ®¸Õ ´ë·ÉÀº

 

ħÅõ Á÷ÈÄ
Æ÷·Î°¡ µÆ½À´Ï´Ù

 

´ëÃ¥Àº?

 

¼Õ ¾µ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
¾È µÆ½À´Ï´Ù¸¸

 

¾Ë·Á µå·Á¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¼­

 

°¡°Ú½À´Ï´Ù

 

°¡´Ù´¢?

 

±¸ÃâÇØ ³»°Ú½À´Ï´Ù

 

³ó´ãÀԴϱî?

 

Áø´ãÀÔ´Ï´Ù

 

°ø½ÄÀûÀÎ ÇൿÀº
¾ÈµË´Ï´Ù

 

ºñ°ø½ÄÀ¸·Î ÇÏÁÒ

 

¸¸ÀÏ µé¾î°¬´Ù
Æ÷·Î°¡ µÇ°Å³ª

 

¹«½¼ ÀÏÀÌ À־

 

¿ì¸° ´ç½Å Á¸ÀçÁ¶Â÷
ºÎÁ¤ÇÒ °Ì´Ï´Ù

 

±× Á¤µµ´Â ¾Ð´Ï´Ù

 

´Ù½Ã ¿À°Ú½À´Ï´Ù

 

»ç½Ã·Á°í?
ÃÑ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î

 

¾Æ´Ï¿À!
¸ð¿ìÀÚ Ã­´ÑÀ» ã´Âµ¥

 

- ´ç½Å À̸§Àº?
- Á¸ ¶÷º¸

 

¿©±â¼­ ±â´Ù·Á

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼±
¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä

 

Áö·Ú°¡ ¸¹¾Æ¼­

 

»ç¸éÀÌ Áö·Ú´Ï±î

 

³»°¡ ¸ð¿ìÀÚ Ã­´ÏÀε¥
¿Ö ãÁÒ?

 

±×¸¯½º°¡ º¸³Â¼Ò

 

Àü¿¡ º¸³½
Ä£±¸µé°ú´Â ´Ù¸£±º

 

±ºÀÎ °°Áö°¡ ¾Ê¾Æ

 

±ºÀÎÀÌ ¾Æ³Ä

 

±×·³ ¿ëº´Àΰ¡?

 

¾Æ´Ï

 

±ºÀεµ ¿ëº´µµ
¾Æ´Ï¶ó¸é ¹¹¾ß?

 

±æ ÀÒÀº °ü±¤°´?

 

±×°Íµµ ¾Æ´Ï¿À

 

¾ÈµÆ±º

 

±× ¹Ì±¹ÀÎ ÀÖ´Â °÷À» ¾È´ÙÁö?

 

¼Ò·Ã ¿ä»õÀÇ

 

±¹°æ¿¡¼­ 30¸¶ÀÏ µé¾î°£
ÄÚ½ºÆ® ±Ùó¿¡

 

´ç½ÅÀÌ ¿äûÇÑ º¸±ÞÇ°À»
±×¸¯½º°¡ º¸³Â¾î

 

- Áö±Ý º¸°Ú³ª?
- º¸°Ú³×

 

- ÀÌ°ÍÀÌ ¸Â³ª?
- ¸Â³×

 

óÀ½ º¸´Â °Çµ¥ ¹º°¡?

 

³ú°ü

 

ÀÌ°Ç ¹¹Áö?

 

û»öµî

 

- ¹¹ÇÏ´Â °Çµ¥?
- ÆĶõºÒÀ» ÄÑÁö

 

±×·¡?

 

±¸ÃâÀº ¸î ¸íÀÌ ÇÒ °Ç°¡?

 

±¸Á¶´ë´Â ¾ø¾î
³ª È¥ÀÚ¾ß

 

È¥ÀÚ¼­?
¾È µÅ

 

ÇÑ »ç¶÷À¸·Ð ºÒ°¡´É ÇØ

 

º´·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

´ç½ÅÀº
¾È³»¸¸ ÇÏ¸é µÅ

 

³ª´Â ÀǾàÇ°À»
°¡Á® °¡¾ßµÅ

 

ÀǾàÇ°ÀÌ ¾øÀ¸¸é
¸ðµÎ Á×¾î ¾Ë°Ú³ª!

 

´ç½ÅÀÌ ´©±ºÁö ¸ô¶óµµ

 

º¸¾ÆÇÏ´Ï

 

ÀüÀï °æÇèµµ ¾ø´Â °Í °°¾Æ
ÃÑ ½ò ÁÙÀº ¾Æ³ª?

 

ÃÑ ½ò ÁÙ ¾Ë¾Æ

 

½ò ÁÙ ¾È´Ù°í?

 

Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¼­

 

±íÀÌ »ý°¢ÇØ º¸°í
¿ÀÁö ±×·¡?

 

»ý°¢ÇØ ºÃ¾î

 

±×·¡?

 

±×·¸´Ù¸é ÇÒ ¼ö ¾øÁö

 

ÇÏÁö¸¸ È¥ÀÚ¼­´Â
±¸Ãâ ¸øÇØ

 

½ÇÆÐÇصµ ³» Å¿Àº ¸¶

 

¹Ì¸® °æ°í ÇßÀ¸´Ï±î

 

¿ÇÀº ¾ê±â¾ß!

 

³ª´Â Áö±¸´ëÀå
½Î¾Æ¼¾ ´ë·ÉÀÌ´Ù

 

³Ê´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ÀÇ

 

¹Ì±ºÆ÷·Î 1È£´Ù

 

ÃàÇÏÇÑ´Ù

 

³Ê´Â ¹Ýµµµé¿¡°Ô
¼Ò·Ã Ç×°ø±â¸¦

 

¿ä°ÝÇÒ ¹Ì»çÀÏÀ»
°ø±ÞÇÏ·Á°í Çß´Ù

 

³ª¸¦ ½Å¹®ÇÏ·Á°Åµç

 

³× »ó°üÀ» µ¥·Á¿Í¶ó

 

ÀÌ Áö¿ª ¿¡¼­´Â
³ª ÀÌ¿Ü´Â ¾ø´Ù

 

³»°¡ ÃÖ°í±Þ Àå±³´Ù

 

³Ê´Â È¥ÀÚ´Ù¡¦

 

³Ê´Â ³ÊÈñ Á¤ºÎµµ
Æ÷±âÇÑ ¿ÜÅçÀÌ´Ù

 

¹» ¿øÇÏ´À³Ä?

 

Çù·Â

 

ÀÌ Áö¿ªÀº
Áö³­ 5³â µ¿¾È ÆòÈ­·Î¿ü´Ù

 

³ªÀÇ Å¹¿ùÇÑ Åë¼Ö·ÂÀ»
Áõ¸íÇÏ´Â ÇöÀåÀÌ´Ù

 

¸¸¾à ½ºÆðŠ¹Ì»çÀÏ¿¡
´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Áشٸé

 

¿ì¸® µÑÀÇ ¸í¿¹°¡ µÈ´Ù

 

¾îÂ÷ÇÇ ¿ì¸®´Â ÇÇÂ÷
ÆòÈ­¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù

 

Å©·¹¹É¸°µµ
À¯¸Ó¸¦ ¾Ë¾Æ

 

¹¹¶ó°í?

 

³Ê´Â ÆòÈ­³ª ±ºÃàÀ»
¾ê±â Çϸ鼭

 

¾à¼Ò¹ÎÁ·À»
ÇлìÇÏ°í ÀÖ´Ù

 

¿ì¸®´Â ¾Æ¹«µµ
¾È Á×ÀδÙ

 

³Ê´Â ¹Ì±¹ÀÇ
°ÅÁþ ¼±Àü¿¡ ¼ÓÀº °Å´Ù

 

¸»Çضó!
¹Ì»çÀÏÀº ¾îµð ÀÖ³ª?

 

¹Ì»çÀÏÀº ¾Æ´Â ¹Ù ¾ø´Ù

 

¾Ë°í ÀÖ´Ù

 

¹é¸¶ ź ±â»ç °°±¸³ª
³Ê¸¦ µµ¿ÍÁÖ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù

 

¿ô±âÁö ¸¶¶ó

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ
ħ·«ÀÚ ÁÖÁ¦¿¡

 

ħ·«ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¾ï¾Ð¹Þ´Â

 

ÀιÎÀ» ÇعæÇÑ °Å´Ù

 

Çعæ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¸¶¶ó

 

³ÊÈñ´Â Áö³­ 9³â µ¿¾È
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» À¯¸°ÇßÁö¸¸

 

±×µéÀº ¸Ç ÁÖ¸ÔÀ¸·Î ½Î¿ö¼­
³ÊÈñ¸¦ ¸ô¾Æ³»°í ÀÖ´Ù

 

´õ ÀÌ»ó ¸Á½ÅÀ»
´çÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ö¼öÇضó

 

³ÊÈñ´Â ÀûÀ» °ú¼ÒÆò°¡Çß´Ù
¿ª»ç¸¦ Àоú´Ù¸é

 

±×µéÀÌ °áÄÚ ´Ü³äÇÏÁö
¾Ê´Â´Ù´Â °É ¾Ë¾ÒÀ» °Å´Ù

 

³ë¿¹°¡ µÇ±âº¸´Ù´Â
Á×´Â ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù

 

±×µéÀ» ÀÌ±æ ¼ö´Â ¾ø´Ù
¿ì¸®µµ ¿ù³²¿¡¼­ °æÇèÇß´Ù

 

»¡¸® ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù

 

³» Àγ»·ÂÀ»
½ÃÇè ÇÏ´Â °Å³Ä?

 

¿©±â°¡ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ̳×

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀº ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿Õµµ
¡±â½ºÄ­µµ ¿µ±¹µµ

 

·¯½Ã¾Æµµ ³ë·ÈÁö¸¸
¾Æ¹«µµ ¼º°ø ¸øÇß¾î

 

Àý´ë ¾È µÅ!

 

¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ
±âµµ¸¦

 

- µè°Ú³ª?
- ÁÁ¾Æ

 

ÁÁ¾Æ

 

½ÅÀÌ¿©, ¿ì¸®¸¦ µ¶»çÀÇ ÀÌ¿¡¼­
È£¶ûÀÌ ¹ßÅé¿¡¼­ ±¸ÇϽðí

 

¿ø¼ö¸¦ ¹«Â°Ô ÇϼҼ­¡¦

 

¹«½¼ ¶æÀÎÁö
ÀÌÇØÇÏ°Ú³ª?

 

¿ì¸° Æй踦 ¸ô¶ó

 

¾Ë¸¸Çϱº

 

°¥±î?

 

ºÏÂÊ¿£ µ¿±¼ÀÌ ¸¹¾Æ

 

µ¿±¼·Î °¡´Â °Ô ¾ÈÀüÇØ

 

ÀÌ ±æÀº ´Ù¼¸ ¸¶¸® »çÀÚÀÇ
°è°îÀ¸·Î ¿¬°áµÅ

 

¿¾³¯¿¡ 500¸íÀÇ º´·ÂÀ»
º¸³»¶ó´Â ¿äû¿¡

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¿ÕÀº¡¦

 

´Ù¼¸ ¸íÀ» º¸³»¼­ ÀÌ°å¾î

 

¿ÕÀÌ ¾ç 500º¸´Ù
»çÀÚ ´Ù¼¸ÀÌ

 

³´´Ù°í ¸» Çѵ¥¼­
»ý±ä À̸§À̾ß

 

- ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª?
- ¿îÀÌ ÁÁ¾ÒÀ» »ÓÀ̾ß

 

¿îÀ̶ó!

 

¸¶À»±îÁö´Â?

 

¾à 2½Ã°£

 

¹Ì»çÀÏÀ» ¾îµð·Î º¸³Â³ª?

 

¸ð¸¥´Ù

 

°ÅÁþ¸»

 

¾îµð³Ä?

 

¾îµð³Ä?

 

ÁÁ´Ù, ¸» ÇÏ°Ú´Ù

 

±×·² ÁÙ ¾Ë¾ÒÁö

 

¹Ì»çÀÏ À§Ä¡°¡ ¾îµð³Ä?

 

°¡±õ´Ù

 

¾ó¸¶³ª?

 

³× ²Ç¹«´Ï´Ù

 

³» Àγ»·ÂÀÌ
ÇÑ°è¿¡ ´ÞÇß´Ù

 

Àΰ£ÀûÀ¸·Î
´ëÇÏ·Á Çߴµ¥

 

Á¸ ¶÷º¸¶ó´Â ÀÚ¸¦

 

¾Æ´Â°¡?

 

¸ô¶ó?

 

³Ê¸¦ ±¸ÃâÇϱâ
À§ÇÑ °èȹÀ¸·Î

 

±×ÀÚ°¡ ¿À°í ÀÖ´Ü´Ù

 

ȯ¿µÇØ ÁÖ°Ú´Ù

 

°è°î ¸Ç ³¡ ¸¶À»À̾ß

 

100¸í Âë »ìÁö

 

¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¹±º

 

¸Â¾Æ
±×·¯³ª ´Ù ¿ë°¨ÇØ

 

ÁöµµÀÚ¸¦ ¸¸³ª¾ß µÅ

 

ÀÚ³× °°Àº »ç¶÷Àº
óÀ½ º¼ °Å¾ß

 

¹ÌÀðÈ÷ÅÛ ±â¸¶Á·À̾ß

 

±¹°æ¿£ ¹«±â µµÂøÀ»
±â´Ù¸®´Â

 

±â¸¶Á· ¸¸¿© ¸íÀÌ ÀÖ¾î

 

¹«±â¸¸ ¿À¸é
µéÀÌ´ÚÄ¥ °Å¾ß

 

Ä¡·áÁßÀÎ °÷À» °©½Ã´Ù!

 

500ų·Î »ç¹æ¿¡¼­
À¯ÀÏÇÑ ÀÇ»çÁö

 

µÎ ´Þ ¸¸¿¡
óÀ½ ¿Â ¾àÀ̾ß

 

¼Ò·Ã¿¡¼­µµ ÁÖÁö¸¸
±×µéÀÌ ÁÖ´Â °Ç Áö·Ú»ÓÀ̾ß

 

¾ÆÀ̵鿡°Ô Á¶½ÉÇ϶óÁö¸¸
´Ã »ç»óÀÚ°¡ ³­´Ù³×

 

Àú°Ç¡¦?

 

À¯¸®¶ó´Â ¼Ò·Ã º´»ç¾ß

 

µµ¸Áº´¡¦?

 

±×´Â ÀüÇâÀÚ¶ó°í ÇØ

 

ÀüÇâÀÚ ¼ö°¡ ´ë´ÜÇØ

 

Àú Ä£±¸´Â
Áö¸®¿¡ ¹à¾Æ¼­

 

¿ì¸®¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÅ

 

¿©±â¼­ºÎÅÍ Áö·Ú¹çÀ̾ß
ÀÌ·¸°Ô 1¹ÌÅÍ °£°Ý

 

±×¸®°í 2¹ÌÅÍ °£°Ý

 

¿ä»õ¿£ °¨½ÃžÀÌ ³×°³
¿©±â, ¿©±â¡¦

 

Æ÷·ÎµéÀº?

 

¿©±â

 

µé¾î°¬´Ù ³ª¿À´Â ±æÀº?

 

ÁöÇÏÀÇ Çϼöµµ

 

´õ·¯¿î ¹°

 

¿À¹° ¸»À̾ß
±×°Ô ¾îµðÁö?

 

ÀÌÂÊ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í
°æºñ´Â ¿©±â

 

ÀÌ ±æÀº ¾È ÁÁ¾Æ

 

³ðµéÀÇ ÀÇÇ¥¸¦ Âñ·¯¼­
Áö·Ú¹çÀ¸·Î µé¾î°£´Ù

 

°Å±ä Ư°ø´ë°¡ ¸¹¾Æ

 

»ó´ë°¡ ¾È µÅ

 

¿©·¯ ¹ø ½ÇÆÐÇß¾î

 

¶Ç °¬´Ù°£
ÇÇÇØ°¡ Ŭ °Å¾ß

 

³­ È¥ÀÚ °¡

 

¾î¶»°Ô ÇÏ·Á°í?

 

Áö·Ú¹ç ¾È³»ÀÎ µÑÀÌ¸é µÅ

 

¼º°øÇصµ ³ðµéÀÌ º¸º¹ÇÒ °Å¾ß

 

¸¹ÀÌ Á×°ÚÁö

 

°¡¾ß°Ú¾î

 

¿ì¸®Ã³·³
Áö¿øÀ» ±â´Ù¸®Áö

 

¾Æ´Ï È¥ÀÚ °¡°Ú¾î

 

±×·³ Á×¾î

 

Á×°Ú¾î

 

Àá±ñ

 

°¡Áö ¸»°Ô

 

³ª´Â ¸¶¼Òµå¾ß

 

¿Ö ¸ø µ½´ÂÁö ¾Ë±â Àü¿£
ºñ³­ ¸»°Ô

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÎÀº
´ëºÎºÐ °­ÇÏÁö¸¸

 

¿ì¸® ¶¥¿¡¼­
ÂѰܳª±â ½È¾îÇØ

 

¾ÖµéÀº
ÀüÀï°ú º´À¸·Î Á×°í

 

¿©ÀÚµéÀº
°­°£ »ìÇصǰí ÀÖ¾î

 

À۳⿣ ¿· °è°îÀÎ
·¹±×¸¸¿¡¼­

 

6õ ¸íÀÌ ÇлìµÆ¾î

 

Àӽźδ ¹è¸¦ °¥¶ó¼­
žƱîÁö Á׿´¾î

 

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿ÍÀÇ
½Î¿òÀ» ÇÇÇÏ´Â ¹æÆíÀ̶ó´Â °Å¾ß

 

ÇÏÁö¸¸ ½Å¹®¿£
ÇÑ ±ÛÀÚµµ ¾È ³µ¾î

 

ÀÚ³×°¡ º¸´Â °ÍÀº

 

°Å·èÇÑ ¿ë»ç!

 

¹«ÀÚÈ÷µ§ ±â¸¶Á·À̾ß
¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ ½Î¿òÀº ¼ºÀüÀ̾ß

 

¹«ÀÚÈ÷µ§¿¡°Ô
Á×À½Àº ¾ø¾î

 

¿ì¸®´Â À̹Ì
¿ì¸® ¸ñ¼ûÀ»

 

Çϴÿ¡ ¹ÙÃÆÀ¸´Ï±î

 

¿ì¸® Á×À½Àº ¸öÀÌ
¾ø¾îÁö´Â °Í»ÓÀ̾ß

 

±×·¯´Ï Ä£±¸¿©!

 

¿ì¸® Çö½ÇÀ»
¿ÜºÎ¿¡ ÀüÇØÁشٸé

 

ÀÚ³×°¡ ã´Â
¹Ì±¹ÀÎÀ» ³» ÁÖ°Ú¼Ò

 

¿ì¸®ÀÇ ³»ÀÏÀ» À§Çؼ­

 

¿ì¸®³¢¸® ¹æ¹ýÀ»
°­±¸Çϵµ·Ï

 

ÀÚ³×´Â ³ª°¡ ÀÖ°Ô

 

°í¸¿¼Ò

 

°í¸¶¿î °Ç ¿ì¸®¾ß

 

°ð °áÁ¤ÇÒ °Å¾ß

 

¿À´Ã¹ã µé¾î°¡¾ß ÇØ

 

´ç½Å À̸§Àº?

 

¼ÓÀº ¾î¸¥ °°Àº ¾ÆÀ̾ß

 

º¸¸ð°¡ À۳⿡
ÇлìµÆ°í

 

Çüµµ ¿ä»õ¿¡¼­ Á×¾ú¾î

 

¾ÆÀÌÁö¸¸
½Î¿òÀº ¾î¸¥À̾ß

 

- ´ç½Å À̸§Àº?
- ¶÷º¸

 

¾îµð¼­ ¿Ô¾î?

 

- ¾Ö¸®Á¶³ª
- ¾Ö¸®Á¶³ª?

 

¸çÄ¥ °Å¸®¾ß?

 

- °É¾î¼­ 2³âÂë
- 2³â¡¦

 

±ºÀÎÀ̾ß?

 

ÀÌÁ¨ ¾Æ³Ä

 

- ³­ ±ºÀÎÀ̾ß
- ±×·¡?

 

½Î¿ì·¯ ¿Â °ÅÁö?

 

- ¾Æ´Ï
- ¹«¼­¿ö?

 

ÀÌ°Ç ¹¹Áö?

 

- Ä®
- º¸¿©Áà

 

ÁÁ¾Æ

 

ÁÁÀºµ¥, ³ª Áà!

 

¾È µÅ!

 

ÀÌ°Ç?

 

Çà¿îÀ» À§ÇÑ °Å¾ß

 

Çà¿îÀÌ ¹ºµ¥?

 

- Çà¿îÀ̶õ¡¦
- ±×¸¸ °¡¶ó

 

³ª Áà!
Çà¿îÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

- ³ªµµ ±×·¡
- ¾î¼­ °¡¶ó´Ï±î

 

Àú ¾Ö Á» ºÁ

 

Àú°Å ºÁ
¿ì¸®³ª¶ó ±¹±â¾ß

 

¼öõ ³â ÀüÇØÁö´Â
¹ÌÄ£ ÁþÀÌÁö

 

²ÙÁØÈ÷ À̾îÁ® ³»·Á¿Í
ÀüÀïÀÌ°Ç ¾Æ´Ï°Ç¡¦

 

ÁÁ¾ÆÇØ?

 

Ã౸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö

 

Ã౸°¡ ¹ºµ¥?

 

¹ß·Î ÇÏ´Â °Å¾ß?

 

ºñ½ÁÇØ

 

°¡Áö

 

À̺Á!
¹Ì±¹ÀÎ

 

¹¹¶óÁö?

 

Àڳ׿¡°Ô
ÇØ º¸¶ó´Â °Å¾ß

 

ȯ¿µÀÇ Ç¥ÇöÀ̾ß

 

ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é ÇغÁ
ÇÏÁö¸¸ ³­ Ã¥ÀÓ ¾È Á®

 

- Çغ¸°Ú³×
- ±×·¡?

 

±ÔÄ¢Àº?

 

¾çÀ» Àâ¾Æ¼­

 

ÇÑ ¹ÙÄû µ¹·Á¼­
¿ø¿¡ ³Ö´Â °Å¾ß

 

¿Ö?

 

¿øÀÌ °Å±â ÀÖÀ¸´Ï±î

 

- ±×»ÓÀΰ¡?
- ±×»ÓÀ̾ß, °£´ÜÇØ

 

Ã౸ó·³

 

½ÅÀº ¹ÌÄ£³ðÀ»
ÁÁ¾ÆÇϳª ºÁ

 

- ¿Ö?
- ¸¹ÀÌ ¸¸µå½Ã´Ï±î

 

¾öÈ£Çضó!

 

¶Ù¾î!

 

¿Ö ¿©±â ÀÖ´ÂÁö ¾Æ³ª?

 

ÀüÀï¿¡µµ ¾îµò°¡
¸í¿¹°¡ ÇÊ¿äÇØ

 

¸í¿¹°¡ ¾îµð ÀÖ³ª?

 

»ýÁ¸ÀÚ¸¦ ±¹°æÀ¸·Î
µ¥·Á °¡°Ú³×

 

°°ÀÌ °¡°Ú³ª?

 

³ª´Â ¿ä»õ·Î °¡°Ú¾î

 

Á×À½À» ÃæºÐÈ÷
ºÃÀ» ÅÙµ¥?

 

ÀÌ±æ ¼ö ¾ø¾î
°¥ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ µ¹¾Æ°¡°Ô

 

ÀÌÁ¨ ³» ½Î¿òÀ̾ß

 

ÁÁÀ» ´ë·Î

 

ÀÚ³Ù ÁÁÀº Ä£±¸¾ß

 

³»°¡ ±æÀ» ¾È³»ÇÏÁö

 

³ªµµ °¥ °Å¾ß

 

¾È µÅ, ³Í µ¹¾Æ°¡

 

°¥ °Å¾ß

 

³» °¡Á·À»
º¹¼öÇÒ °Å¾ß

 

³ª¶ûÀº ¸ø°¡

 

µ¹¾Æ°¡¶ó, »¡¸®

 

¿Ö ÀÌ·¡¾ß Çϳª?

 

±×ºÐµµ ³»°Ô
ÀÌ·¸°Ô ÇßÀ¸´Ï±î

 

Åоî³õ±â·Î Çß³ª?

 

¾Æ³Ä?

 

±×·¯¸é À¶¼þÇÑ
´ëÁ¢À» Çؾ߰ڱº

 

°¡ÀÚ

 

- µ¹¾Æ°¡!
- ½È¾î!

 

µ¹¾Æ°¡

 

°¡°Ô!

 

¿©±â ÀÖ¾î

 

Áö¸®¸¦ ¾Æ´Ï±î
³»°¡ ÇÊ¿äÇØ

 

³Ê¸¦ Á×ÀÌ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù
µ¹¾Æ°¡¶ó! ¾Ë¾ÒÁö?

 

»¡¸®!

 

¹Ì±¹ÀÎÀΰ¡?

 

¹Ì±¹ÀÎ?

 

´ë·É´Ô, ´ë·É´Ô
´ë·É´Ô!

 

Á¸?
¾î¶»°Ô µé¾î¿Ô³ª?

 

ÀϾ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

 

¹°·ÐÀÌÁö
ÀÚ³×°¡ ¾Õ¼­°Ô

 

°©½Ã´Ù

 

Á¸!
ÀÚ³× µÚ¿¡

 

°¡¶ó!

 

Á¸! »¡¸® ³ª°¡¶ó
»¡¸® »¡¸®

 

°¡¶ó!

 

¿©±â¾ß!

 

»¡¸®!

 

µµ¿ÍÁà!

 

»¡¸®!

 

¼Ò³âÀ» À̸® Áà

 

À̸®¿Í!

 

¾ÆÀ̸¦ µ¥·Á°¡!

 

¶Ù¾î³»·Á!

 

Ã⵿Áغñ ¿Ï·á µÇ¾ú½À´Ï´Ù

 

±×¸¦ Áï½Ã ÂѾƶó

 

¼Ò³âÀ» À̸® Áà!

 

±× Å×·¯¸®½ºÆ®°¡
´©±¸³Ä?

 

³×°¡ Áß¿äÇÑ
Àι°ÀÎ ¸ð¾çÀÌÁö

 

³» ½Å¼¼¸¦
¸ÁÄ¥ »· Çß¾î

 

±×³É µÑ ¼ö ¾ø´Ù

 

³¯ÀÌ ¹àÀ¸¸é ã¾Æ¼­
²®ÁúÀ» ¹þ°Ü ¸»¸± Å×´Ù

 

- ãÀ» °Å ¾ø´Ù
- ¹¹¾ß?

 

³Ê¸¦ ÀâÀ¸·¯
¿Ã °Å´Ï±î

 

¹ÌÃƳª?

 

È¥ÀÚ¼­ Ư°ø´ë¸¦
»ó´ë ÇÏ°Ú´Ù°í?

 

µµ´ëü ±×³ðÀÌ ´©±¸³Ä?

 

½ÅÀ̳Ä?

 

¾Æ´Ï
½ÅÀÌ ¹Ð¾îÁÖÁö¸¸

 

½ÅÀÌ ¾Æ³Ä

 

¾Æ¹«µµ ¾ø¾î

 

Àá½Ã´Â °ßµô °Å¾ß

 

³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â
ºü¸¥ ±æÀº?

 

ºÏ¼­ÂÊ »ê°ñ¿¡

 

ÇèÇÑ ±æÀÌÁö¸¸

 

3ų·Î Âë °¡¸é

 

¾ÆÀ̸¦ µ¥¸®°í °¡°Ô

 

³­ ³²°Ú¾î

 

¾È µÅ

 

´Ü³äÇÏ°í °°ÀÌ
ÆÄÅ°½ºÅºÀ¸·Î °¡¼¼

 

¾Æ³Ä µ¹¾Æ°¡¾ß µÅ

 

ÀÚ³× Ä£±¸µµ
¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß

 

¿Ö µÑ ´Ù Á׳ª
°°ÀÌ °¡ÀÚ°í!

 

³» ¸»´ë·Î ÇØ

 

ÃÑÀ̳ª Áà

 

±×¸¸ °¡Áö

 

¶Ç ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÁö?

 

¹°·Ð

 

ÀÌ Áö¿ªÀ» ¼ö»öÇضó!

 

¿¹! ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

±×ÀÇ ÈçÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù

 

°è¼Ó ¼ö»öÇضó
²À °±¾Æ Áà¾ß ÇÑ´Ù

 

»¡¸®!
³ª¿À½Ã¿À!

 

»¡¸®!

 

¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î?

 

º¾½Ã´Ù

 

°¡ÀÚ!

 

»¡¸® Ÿ!

 

²Ë Àâ¾Æ!

 

²Ë Àâ¾Æ!

 

Àâ¾ÆÁà!

 

³»¼ÕÀ» Àâ¾Æ!

 

ÇÏ°­ÇÏ°í ÀÖ¾î

 

²Ë Àâ¾Æ

 

¶Ù¾î³»·Á!

 

»¡¸®!
Á¸, »¡¸®!

 

°è¼ÓÇØ¿ä

 

±¹°æÀ¸·Î °¡¾ßµÅ

 

¿ì¸° ³²°Ú¾î
¾î´À ¹æÇâÀΰ¡?

 

- ¾î´À ÂÊÀΰ¡, Á¸?
- ºÏ¼­ÂÊ!

 

¸ðµÎ¿¡°Ô ¾Ë¸°´Ù
±×µéÀÌ ±¹°æÀ» ³ÑÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇØ

 

Àá±ñ, Á¸

 

Á» ½¬¾î¾ß°Ú¾î

 

»óó´Â?

 

°íÅëÀº ¹«½ÃÇ϶ó°í
°¡¸£Ä¡¼ÌÁÒ?

 

È¿°ú ÀÖ³ª?

 

º°·Î

 

¿ÀÇØ´Â ¸¶½Ê½Ã¿À

 

°í¸¿³×

 

ÀºÆó¹°ÀÌ ÀÖ´ÂÁö
º¸½Ê½Ã¿À

 

¾È µÅ!

 

Á¸!

 

Á¸!

 

±¦ÂúÀº°¡?

 

µÆ¾î¿ä

 

¸ñÇ¥°¡ Çϳª¸é ºÒ¸®ÇØ
Èð¾îÁö¼¼

 

²ø¾îµé¿© ¹Ì¾ÈÇϳ×

 

õ¸¸¿¡¿ä

 

½ºÆ䳪Ã÷
ÀÀ´äÇضó

 

µè°í Àִ°¡?

 

µµ´ëü ´©±¸³Ä?

 

³× ¾Ç¸ùÀÌ´Ù

 

Äí¿À·Î¿ì
°Å±â ¾Æ·¡ ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?

 

ŸÀÌ¹Ö ÁÁ½À´Ï´Ù

 

Ä£±¸ ÁÁ´Ù´Â °Ô ¹º°¡?

 

¾öÈ£ÇÒ Å×´Ï µé¾î°¡¼­
´©°¡ ³²¾Ò´Â°¡ º¸½Ê½Ã¿À

 

¾áÄÚ, ºÎ´ë·Î µ¹¾Æ°£´Ù

 

Á¸!

 

°è°î ÀúÂÊÀÌ
±¹°æ ÀÔ´Ï´Ù

 

Çس³×, Á¸

 

°¡¸¸¡¦

 

Àú°Ô ¹¹Áö?

 

Á¦±â¶ö!

 

µµ¸Á°¥ »ý°¢Àº ¸»¾Æ¶ó

 

¾î¸²µµ ¾ø´Ù

 

´Þ¾Æ³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é
°ø°ÝÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù

 

ÇØÄ¡°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù

 

¹ÏÀ» ¼ö ¾ø¾î

 

¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Í¶ó
Á¤½Ä ÀçÆÇ¿¡ ºÙÀÌ°Ú´Ù

 

¹«±â¸¦ ¹ö·Á¶ó

 

¾î¶»°Ô ÇÒ±î?

 

¹«±â¸¦ ¹ö·Á¶ó

 

Æ÷À§ÇØ ¹ö¸±±î¿ä?

 

ÀÌ »óȲ¿¡ ³ó´ãÀÌ ³ª¿À³ª?

 

¹«±â¸¦ ¹ö·Á¶ó
»¡¸®!

 

´Þ¾Æ³¯ ¼ö´Â ¾ø´Ù

 

³ª¿Í¶ó
»êä·Î Àâ°í ½Í´Ù

 

ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶Áö¸· °æ°í´Ù

 

¼±ÅñÇÀº
³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÖ´Ù

 

¾î¶»°Ô ÇØ?

 

Á¦±æ!

 

Á×¾î¾ß ÇÑ´Ù¸é
Àú³ðÀ» ±æµ¿¹«·Î ÇÒ Å×´Ù!

 

Àú°Ç ¶Ç ¹¹¾ß?

 

¿ì¸® ÆíÀÔ´Ï´Ù

 

°©½Ã´Ù!

 

ÇÇÇضó

 

Á¸!

 

²À ¶°³¯ °Ç°¡?

 

°ü±¤°´Àº Åõ»ç¸¦
º¸°í ½Í¾î Çϴµ¥

 

´ÙÀ½¿¡

 

µ¹·ÁÁÙ±î?

 

¾Æ´Ï, °¡Á®¶ó

 

Á¤¸» °¡?

 

°¡¾ß µÅ

 

- ¾È³ç
- ¾È³ç

 

¹ÏÀ» ¼ö ¾ø³×, Á¸

 

¹¹°¡¿ä?

 

ÀÎÁ¤ÇÏ°í ½ÍÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
¿ì¸®µµ ¾àÇØÁ® °¡³ªºÁ

 

±×·²Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ
Á¶±ÝÀº¡¦

 

¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀº¡¦

 

Subtitle by KOBO