"Jail House Rock"¿¡¼ ±×´Â ·ÎÄ¿ºô¸®¿¡
¸»ÇÏÀÚ¸é,
ºñ¿ÇÏ°í, °Å¸¸ÇÏ°í, ¿ª°ã°í,
±× ¿µÈ¿¡¼ ¹¹ Çϳª ÈìÀâÀ» °÷À»
¹Ù»Û »î, ªÀº Àλý,
±×¸®°í, ÁÁÀº ÀλóÀ¸·Î
Àú±â¿ä, ³ª´Â Èú¸®ºô¸®¸¦ º¸¾Ò´ø °Ì´Ï´Ù.
³ª´Â ±×ó·³ ¾ÆÁÖ
¿¤ºñ½º´Â ¹Ì³²À̾úÁö¿ä.
³ È£¸ð°¡ ¾Æ´ÏÁö¸¸,
¾Æ¼¼¿ä?
Àú±â¿ä, ³ª´Â Ç×»ó ¸»ÇÏ°í ´Ù´ÏÁÒ,
±×·¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¸é, ÀλýÀÌ °É¸° ¹®Á¦¶ó¸é,
³ªµµ ¿¤ºñ½ºÇÏ°í ÀÚ°í ½Í¾ú¾î¿ä.
Á¤¸»·Î¿ä?
¿À, À̺Á¿ä, ±×°¡ »ì¾ÆÀÖÀ» ¶§ ¸»¿¹¿ä.
´ç½ÅÀ» ¿åÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.
±×·³, ¿ì¸®´Â ¿¤ºñ½ºÇÏ°í Àß·Á°í Çß±º¿ä.
°°Àº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â
±×·¸Áö ¾Ê³ª¿ä?
±×·±µ¥, ±× ´ë´ÜÇÑ »ç¶÷°ú
´ç½ÅÀº¿ä?
Á¦°¡ ¹¹¿ä?
¿µÈ º¸·¯ °¡½ÃÁö ¾ÊÀ»·¡¿ä?
¹«½¼ ¿µÈ¸¦ º¸·¯°¥ »ý°¢À̼¼¿ä?
¼¼ ÆíÀÇ ½î´Ï Ä¡¹Ù ¿µÈÀä,
"µ¹¾Æ¿Â °Å¸®ÀÇ Àü»ç"
½î´Ï Ä¡¹Ù°¡ ´©±¸¿¹¿ä?
½î´Ï Ä¡¹Ù°¡ ´©±¸³Ä°í¿ä?
±×´Â, ´Ü¿¬,
Àú¶û ÄôǪ ¿µÈ º¸·¯ °¡°í ½ÍÀ¸¼¼¿ä?
¼¼ ÆíÀÇ ÄôǪ ¿µÈÀÔ´Ï´Ù.
½ÈÀºµ¥¿ä,
True Romance
À½¾Ç : Çѽº Áü¸Ó
³ª´Â Ç÷θ®´Ù ÅÚ¶óÇϽÿ¡¼ °í¼Óµµ·Î¿Í »û±æÀ» ´©ºñ¸ç
ÀÚµ¿Â÷ µµ½ÃÀÎ µðÆ®·ÎÀÌÆ®·Î ¿Ã ¿î¸íÀ̾ú´Ù.
³ªÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ã±â À§Çؼ.
¹é ¸¸³âÀ» »ý°¢ÇÏ´õ¶óµµ,
¾î¿ï¸± °Å¶ó°í´Â »ó»óÀ» ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´ÙÀ½¿¡ °ÞÀº ±× µµ½Ã¿¡¼ÀÇ ÀÏÀ» ¶°¿Ã¸®¸é,
¸ðµç ÀÏÀÌ ¾î·ÅDzÇÑ ²Þ°°¾Æ º¸ÀδÙ.
±×·¯³ª, ±× ²ÞÀº Çö½ÇÀ̾ú°í,
¿ì¸®´Â È®½ÇÈ÷ ´Ù¸¥ ÀλýÀ» »ì°Ô µÇ¾ú´Ù,
³ª´Â Ŭ·¹¾î·»½º¿¡°Ô °è¼Ó ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.
¸ðµç °ÍÀÌ ±×·¸°Ô Ãß¾ÇÇØÁö³Ä°í.
±× »ç¶÷ÀÌ ´ë´äÇϱ⸦
ÇÏÁö¸¸, ¸í½ÉÇØ,
¹Ù·Î ±× ´Ù¸¥ ±æÀÌ
´ë°³´Â, ´Ù ±×·¸°í ±×·± ±æ·Î °£´Ù.
±×·¯³ª, ¸ðµç »ç¶÷Àº À̵û±Ý¾¿ ´À³¤´Ù,
°¨µ¶ : Åä´Ï ½ºÄ«Æ®
Áö±Ý ³» ½ÉÀåÀÌ ¶Ù°í ÀÖ´Ù...
¿òÁ÷ÀÌÁö¸¶, µµÁ¶.
³Ê´Â ¼û½¬±â Èûµé¾î Áú °Å¾ß.
ÀÌ°ÍÀº ¿¹Àü¿¡ºÎÅÍ
¼û½¬±â ÈûµéÁö!
¾î¸Ó, ÀÌ·² ¼ö°¡.
¸¿¼Ò»ç, Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¿¡, ±¦Âú¾Æ¿ä, ¿¹¿¡.
Àú´Â ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÛûÇÑ ¿©ÀÚ °°¾Æ¿ä.
±¦Âú¾Æ¿ä. ±×³É ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °Çµ¥¿ä.
¸ÚÁø »ç°í ¹æ½ÄÀ̳׿ä.
±×·¸°Ô ³Ê±×·´°Ô »ý°¢ÇØÁÖ½Ã´Ï °í¸¿½À´Ï´Ù.
Á¤¸» ÁÁÀ¸½Å ºÐ °°¾Æ¿ä.
·¤¸®, ¾îµð·Î °¡´Âµ¥?
·¤¸®, À̺Á, ¿ì¸®´Â ±×ÀÚ¸¦ ¸ô¶ó.
°Ì³ªÁö, ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ?
À̺Á, ¼¼Å¹¼Ò Ä£±¸, À̸®¿Í.
´ã¹è ÇÇ¿öµµ ±¦ÂúÀ»±î¿ä?
¿¹, ¿¹. ±¦Âú½À´Ï´Ù.
Àá±ñ¸¸¿ä, ¸ø º» Àå¸é Á» ¹°¾îºÁµµ µÉ±î¿ä?
³×, ±¦Âú½À´Ï´Ù.
Àú µ¿¾çÀοä?
¿¹, °ËÀº ¿Ê ÀÔÀº µ¿¾çÀοä.
°Å¹ö Á» µå½Ã°Ú¾î¿ä?
À½, ¾Æ´Ï¿ä, ¿¹,
±×´Â °í¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÆËÄÜÀ» µÚÁý¾î ¾²¼Ì±º¿ä.
°í¸¿½À´Ï´Ù.
¼Ò´Ï Ä¡¹Ù°¡ ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢Çϼ¼¿ä?
¾Æ, ±× »ç¶÷Àº ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¿ä,
³» ¸»Àº ±×°¡ ¸¶¾à¿¡ ÃëÇÑ »óÅ¿¡¼
ÄôǪ ¿µÈ ¼¼ Æí º¸·Á°í
¿¹, ±×·¯¸é ¾ÈµÇ³ª¿ä?
¾Æ´Ï¿ä, ¹°·Ð µÇÁÒ.
Áö±Ý ¸î ½ÃÂë µÇ¾úÀ»±î¿ä?
12½Ã Âë¿ä.
³»ÀÏ ÀÏÂï ÀϾ¾ß ÇϽÃÁÒ,
¾Æ´Ï¿ä, º°·Î. ¿Ö¿ä?
Àú´Â ¿µÈ¸¦ º» ´ÙÀ½¿¡
¾ê±âÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
´Ã ±×·¡¿ä.
¿µÈ ºÃ´Âµ¥ ÆÄÀ̸¦ ¸Ô¾îµµ µÉ±î¿ä?
¿¹, Àúµµ ¿µÈº¸°í ÆÄÀ̸¦
ÆÄÀÌ ¸ÔÀ¸·¯ °¡½Ã°Ú¾î¿ä?
ÆÄÀ̸¦ Á» ¸Ô°í ½Í±º¿ä.
Á¦ ¸»Àº, ±× ¿µÈ¿¡¼ ÈìÀâÀ»
·ÎÅ«·ÑÀÇ Áø¼ö,
ªÀº Àλý, ±×¸®°í,
ÀÌÁ¦, ±× ´ë´ÜÇÑ »ç¶÷ ¾ê±â´Â
Á¦°¡ ¹¹¿ä?
¼Ò°³ Á» Çغ¸¼¼¿ä.
¹» ¾Ë°í ½ÍÀ¸¼¼¿ä?
À½, ½ÃÀÛÇغ¼±î¿ä. Á÷¾÷ÀÌ ¹¹ÁÒ?
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈ¹è¿ì´Â?
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷°ú ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷Àº?
ÀÚ, Áß¿äÇÑ Áú¹®Àº,
ÁÁ¾Æ¿ä. ´Ù½Ã Çѹø ¹°¾îº¸¼¼¿ä. Çϳª¾¿.
Á÷¾÷Àº?
±â¾ïÀÌ ¾È ³ª³×¿ä.
¾îµð Ãâ½ÅÀÌÁÒ?
Àß ¸ð¸£°Ú´Âµ¥¿ä.
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »öÀº?
¸ô¶ó¿ä. °ËÁ¤Àϱî¿ä?
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈ¹è¿ì´Â?
¹öÆ® ·¹À̳îÁî¿ä.
³» ÆÄÀÌ Á» µå½Ç·¡¿ä?
¿¹, ±×·¯ÁÒ, Á¶±×¸¸ÇÑ °É·Î¿ä.
°üÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÁö¿ä
·ÎÄ¿ºô¸® ±× ÀÚüÀÌÁö¿ä.
¿¹ÀǸ¦ ã¾Æ º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
³²±âÁö ¾Ê¾ÒÁÒ, ·ÎÅ«·ÑÀÇ Áø¼ö,
¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¸ÚÁø ÀλýÀ» »ì°í ½Í¾úÁö¿ä.
¿¤ºñ½º´Â ¼¼»ó ¸ðµç ¿©ÀÚº¸´Ù ±Í¿±´õ¶ó±¸¿ä,
¸ðµç ¿©ÀÚº¸´Ù ±Í¿±´Ù´Â °Å.
¸¸¾à¿¡ ³»°¡ ³²ÀÚÇÏ°í ÀÜ´Ù¸é,
¿¤ºñ½ºÇÏ°í Àß °Ì´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº ¾Æ´Ï°í¿ä.
»ç¶÷ÇÏ°í ¸¸³ª´Ï ¹Ý°©±º¿ä,
ÀÚ´Â ¾ê±â´Â ÃæºÐÇÑ °Å °°°í,
¿À´Ã¹ã.
"°Å¸®ÀÇ Àü»ç"
"°Å¸®ÀÇ ¿©Àü»ç" ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ÀÇ ¸¶Áö¸· ¹«¼ú ¹è¿ìÀÌÁÒ.
³»°¡ ÁÁ¾ÆÇϴ ŸÀÔÀÇ ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï³×¿ä.
³ª´Â ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û°ú µðÆ®·ÎÀÌÆ®°¡
¿µ¿øÈ÷.
¿Ö ¼¼»óÀº ¸Á°¡Áö°í,
¼¼»óÀº ´Ù ±×·± °Å¾ß,
´Ù¸¥ ±æµµ ÀÖ¾î.
·Î¸ÇƽÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¸¥ ±æµµ ÀÖ´Ù°í.
³»·Á¿À´Â ±â¼úÀÌÁö.
±¦ÂúÀ¸¼¼¿ä?
±×ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ª¸é,...
Àú À§¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ½î´Ï, ½î´Ï Ä¡¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
¿µÈ ù Àå¸é¿¡¼¿ä,
ÀÌ ³²ÀÚ¸¦...
¸øµÈ ÁþÀ» Á» Çؼ¿ä.
¸Å¼öµÇ¾ú´Ù´Â °ÅÁÒ.
Åýø¦ Ÿ°í ¿Ô¾î¿ä?
³» ¸¶À½¿¡ ½ï µå´Â ºÐÀ̽ó׿ä.
±×·¸ÁÒ?
°ð¹Ù·Î ¹Û¿¡¼ ÆÄÀ̸¦ ¸ÔÀ¸¸ç
¸ÔÀ¸·¯ °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
°÷À» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä.
¹Ù»Û »î,
ÁÁÀº ÀλóÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µÁÒ.
±×¸¸ÇÏ°í. ´ç½ÅÀº¿ä?
¾îµð Ãâ½ÅÀÌ°í¿ä? ¹«½¼ »öÀ» ÁÁ¾ÆÇϽÃÁÒ?
¾î¶² Á¾·ùÀÇ À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇϽÃÁÒ?
¾ÖÀÎ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?