Produced by CCMP produced by CineCaption

R . O . D
THE TV

Present ☆ YongGogi
yonggogi.ivyro.net
yonggogi@hotmail.com

제 25화
별 문제 아닙니다

날 잘도 속였군, 조커

그건 오해입니다, 각하

저는 인류를 위해 계획을
진행하는 것 뿐이랍니다

시끄럽네
자네와의 궤변은 이제 질색이야

우리 미합중국은
영국의 음모를 막기 위해

군사행동에 돌입할 걸세

알겠습니다

육, 해, 공
어디서든지 해 보십시오

상대해 드리지요

조커!

전멸했습니다

하늘로 가는 건 힘들겠어

응. 다른 방법을 생각해야겠는걸

빨리 안 가면
네네 언니가 위험하다구

응? 뭐야?

어떻게 된 일이지?

옛날 책에라도 들어온 것 같군

- 내가 묻고 싶은 말이야
- 요미코, 이제 어떻게 해야 해?

일단 대영도서관에
가긴 가야 하지만...

비밀 침입로 같은 건 없어?

저는 다른 사람들이랑
똑같이 드나들었거든요

뭐야...

저...

좀 신경쓰이는 게 있어요

잠깐 본 것 뿐이긴 하지만

거리에는 변한 곳과
변하지 않은 곳이 있어요

빅 벤, 런던 탑, 버킹엄 궁전

이 건물들은 저희가 아는
런던이랑 똑같아요

뭔가 공통점이라도 있나?

다 오래된 건물들이야

맞아요

반대로

사실은 저기에 타워 브리지가
있어야 하는데...

없네요

타워 브리지가 완공된 건,
그러니까...

1890년이에요

고마워요

그렇다면 지금
저희 주변의 런던은

그 이전의 런던인 것 같아요

그걸 안다고 뭐가 도움이 되는데?

네네 언니를 구하러
가야 할 거 아니냐고!

아니타

하지만 저희들이나
대영도서관 자체는 지금 그대로

그러니까 영향을 받지 않은 거죠

아까 그 로봇들도 아마 그럴 거구요

혹시 그게 힌트가 아닐까요?

지금이 얼마나 오래 전인지를 조사해서

이 시대에 있을 리 없는 것을 찾아낸다면

그게 대영도서관의 물건이구나

거기에 단서가!

조사는 어떻게 할 건데?

옛날 런던이 어땠는지
어떻게 아냐고

- 책이에요
- 뭐?

이 시대의 정보는 책과 종이에요

손에 걸리는 걸 읽고
힌트를 찾아 보죠

네!

방송까지 앞으로 일주일 남았군

그 때까지의 활동 자금이야

나중에 돌려줘야 해

네. 물론이죠

꼭 돌려달라구

고마워

언니들처럼 책을
읽을 수 있었으면 좋았을텐데

너무 무리하지 않아도 돼

나도 언니에 비하면 별 것 아냐

언니는 참 대단해

밝고 믿음직하고 상냥하고...

하지만 마 언니는 언니 나름대로
좋은 점이 있잖아

너도 마찬가지야

우리는 각자가 달라

그러니까 함께 있는
의미가 있는 게 아닐까

이제야 그렇게 생각할 수 있게 됐어

무슨 얘기 해?

비밀이야

아~ 치사해~

언니...

둘이서만 착 달라붙어 있고

이 책벌레 아줌마

큰일이에요

이틀 전에 만국 박람회장에 있던
수정궁(Christal Palace)가

시든엄이라는 마을로 이동했어요

기록에 의하면
만국 박람회는 1851년

시든엄으로의 이전은
1854년이에요

그러니까 이틀 동안
적어도 3년,

여기는 시간이 경과하고 있어요

우리들 빼고 이 마을은
계속 시간이 흐른다 이거야?

아마도...

단서를 찾기가 어려워지겠네요

그건 왜 그렇지?
그것도 대영도서관의 힘이야?

아니. 녀석들도 그런 힘은 없을 거야

그런 힘이 있다면...

젠틀맨

굉장한걸

시스템 가동 중에도
이만한 에너지를 내다니

런던으로 돌아온 게 기쁘신 거겠지

어머. 빨리 나가고 싶다고
말씀하시는 건지도 몰라

데이비드. 진행 상황은?

예정대로 이틀 후에 가동 완료야

- 하지만...
- 뭐죠?

예상보다 책의 내구력이 떨어졌어

애시당초 이런 장기 작전이
될 예정이 아니었으니까

그래서요?

재가동은 힘들겠어

실패하면 그걸로 끝장이야

실패할 이유라도 있나요?

아니, 지금은 없지만...

지금은 없어요
앞으로도 없을 겁니다

이 5년간, 우리는 있는 힘을 다해
이 작전에 매달렸어요

실패할 리 없습니다

재가동은 무리라고요?

괜찮아요. 애시당초
한 번에 성공할 생각이었으니까

우리는 그렇게 할 수 있죠

아니, 우리밖에 해낼 수 없어요

이런 얼토당토 않고 위대하고
어처구니 없는 작전은

우리들 말고 누가 하겠습니까

지금은 런던 뿐입니다만

다시 태어난 젠틀맨은 이 능력으로
전 세계를 새롭게 그릴 겁니다

지금까지 몇 번이고 해 왔던 것처럼

아마 이게 젠틀맨의 능력일 거예요

쥬니어 군의 몸으로 되살아난다면...

감당할 수 없을 거야

굉장하군요

무례인 줄 알지만
한 번 읽어 봤습니다

- 역시 스미레가와...
- 여긴 왜 왔지?

선생님께 부탁드릴 게 있어서요

오늘이 마지막 날이군

결국 지금은 몇 년이지?

앨버트 홀이 완성되었으니까
1871년쯤인 것 같은데요

언니들은 그렇다 치고 낸시 씨도
그렇게 읽어서 잘도 이해하네

- 굉장해
- 보통 실력이 아니시네요

요미코한테 단련되었으니까

그럼 요미코씨 직통 후계자시네요

그렇게 되려나?

아, 지하철이다

정말

이 시대에도 지하철이 있구나

런던의 지하철은
세계에서 제일 오래되었지

1863에 개통했지

영국 박사가 다 됐구나

아, 세워 주세요

1863년 개통한 노선은

패딩턴(Paddington) 에서
패링턴(Farlington)까지였어요

하지만 이 올드 게이트는
1884년 생긴 시내 관통 노선의 역

그렇다면 이것이...

있을 리 없는 역...

이봐 ,거기 서!

- 아시는 분인가요?
- 독선사의 코디네이터에요

독선사?

독선사는 옛날 이야기지

지금은 대영도서관과
계약을 맺었지

이봐, 역시 그 지하철이
대영도서관과 이어져 있어?

에? 누구시죠?

낸시 씨에요

거기는 물자나 자원의
우송 루트라네

기자재와 도구를 운반하는게
나의 일이지

저...

김 씨는 내부의 일을 잘 아시나요?

아, 누구시죠?

요미코 씨에요

난 원래 정보원이거든

어지간한 건 알고 있지만...

그 정보를 다 토해 놓으시지

이건 또 누구시죠?

드레이크 씨에요

오늘 액운이 끼었군 그래

조수라네
여기 계약서도 있네

도장도 있다네

으리으리한걸

대영 도서관, 대영 도서관
종점인 대영 도서관입니다

잊으시는 물건이 없도록
주의하셔서 내리십시오

다음 올드 게이트행은 5시 15분입니다

건물은 커다랗지만
위쪽은 거의가 안테나

아래는 컴퓨터 시스템이다

사람이 드나드는 곳은
얼마 되지 않아

해야 할 일은 세 가지에요

선생님을 구출하는 것

젠틀맨의 책을 이식하기 전에
쥬니어 군을 구해내는 것

그리고 조커 씨의 작전을 막는 것

아작을 내면 되잖아
그러면 작전은 통째로 무너질 거고

부수는 것만으로는 안 돼요

포기하게 만들어야 해요

그렇지 않으면 결국
같은 일의 반복일 뿐이에요

세 팀으로 갈라져서
동시에 행동을 시작하지

만약 한 팀이 실패해도
나머지 두 팀이 성공하면 돼

뭐, 셋 다 성공하면 끝이지만 말야

마음 놓으라고
오늘 난 1년에 한 번의 대길(大吉)

Big Lucky니까

낸시 씨와 드레이크 씨께는
쥬니어 군을 부탁드릴게요

여러분은 선생님을

네. 하지만...

당신은? 어떻게 할 거야?

조커 씨를 막으러 가겠어요

네네 언니가 기다릴 거야

네

하지만 조커 씨를
막아야 할 사람은 저니까요

꼭 구해 내겠어요

목숨을 걸고라도

요미코

이건 엄마가 해야 할 일이에요
그러니 힘내세요

낸시 씨는 사실
저보다 훨씬 강하시니까요

알았어

너무 무리하진 마

좋아. 시계를 맞추도록 해

1시간 뒤에 행동 개시다

죽 네가 너무 싫었어

넌 언제나 순진했으니까

내가 얼마나
더러운 일을 하고 있는지

똑똑히 알 수 있었거든

사실 네가 배신해서
조금은 마음이 놓였어

나도 언제나 웬디 씨가 무서웠어

하지만 사랑받고 싶었어

미안해, 쥬니어

넌 이제 곧 인류를 통일할
위인으로 다시 태어날 거야

그 때 마음 한 구석에라도
내 기억이 남아 있다면

마음껏 복수하렴

시내는 이제 1시간 안에
20세기에 도달합니다

젠틀맨 재발행(發行) 시스템

가동 완료

제군들, 작전의 준비는 끝났습니다

이제 1시간 뒤면 역사의 재시작

뒤이어, 전 세계에
새 시대의 선언을 할 것입니다

네네 언니

아니타

- 선생님!
- 당신들...

- 건강해 보이셔서 다행이에요
- 뭐 하는 거야

힘들게 구하러 온 사람한테

없다고? 아무도 없어?

응. 텅 비었어

젠장. 속은 건가

선생님도 왔어?

네. 따로 행동하고 있지만요

그 대머리를 막아야 한다고
혼자서...

혼자? 위험하잖아

그야 그렇지만

자기가 원해서 갔는걸

그녀석 내 신작도 안 읽고 죽으려는 건가

따라와 주세요, 조커 씨

나중에 하면 안 될까요?

저는 백수인 당신과 달라서
좀 바쁘거든요

괜찮아요, 웬디 양
별 문제 아닙니다

스미레가와 네네네의
독방에서 이상 발생

세 명의 침입자와 함께 도주중

쥬니어를 젠틀맨의 방으로 옮기세요

재발행 작전을 시작합니다

조커 씨

작전을 계속합니다

별 문제 아니니까요